numerical to categorical data conversion